繁体中文
日本語
Русский
français
Español
English
中文
Traduction française :
En 1982, Tan Liuming, doté d'un savoir-faire exceptionnel en fonderie, commença la production de diverses pièces moulées en cuivre et aluminium dans un petit atelier familial. Suite à la visite du Sud par Deng Xiaoping en 1984, il détecta astucieusement une opportunité commerciale. En 1986, Horisun se lança dans la production de brûleurs pour cuisinières à gaz domestiques, fournissant des produits OEM aux grandes marques de cuisinières à gaz, ce qui fit de lui l'un des premiers entrepreneurs en Chine à s'engager dans la fabrication d'appareils à gaz. S'appuyant sur sa technologie de fonderie diverse accumulée, l'entreprise jeta les bases de la fabrication de brûleurs par coulée en sable. Un excellent service et une solide réputation firent d'Horisun le premier fabricant OEM professionnel en Chine à produire des brûleurs de cuisinières en cuivre moulé.
En 1988, Hopson (Horisun) réussit à éviter l'impact de la première crise financière asiatique, lança une nouvelle stratégie de développement, augmenta sa capacité de production et entra pleinement dans la fabrication spécialisée de brûleurs. Les produits Hopson sont devenus un choix important pour la production en sous-traitance des marques d'appareils à gaz domestiques renommées, et son échelle de production se classe parmi les leaders du secteur.
En 1991, Horisun commença son expansion à l'international, engageant des échanges techniques avec le Japon et Taïwan, et introduisit des équipements de forgeage avancés provenant de pays développés. Cela transforma la coulée en sable traditionnelle en forgeage à chaud mécanique, permettant la production de brûleurs par technologie de forgeage. L'utilisation de cette nouvelle technologie pour produire des répartiteurs de flamme combla une lacune nationale, marquant l'entrée d'Horisun dans une ère de production spécialisée et à grande échelle. En 1996, Horisun fut le premier à introduire de manière complète des équipements d'usinage à commande numérique (CNC). Après un usinage de précision, les produits Horisun ont acquis une position monopolistique sur le marché des produits haut de gamme.
Notes de traduction (termes clés)
OEM : conservé tel quel (terme standard en français)Sand casting : coulée en sableMechanical hot forging : forgeage à chaud mécaniqueCNC machining equipment : équipements d'usinage à commande numérique (CNC)Burners : brûleursFlame distributors : répartiteurs de flammeMonopolistic position : position monopolistique
